皆さまこんにちはヤマゾエです。
初めての海外、初めての2泊3日と初めてづくしの社員旅行。
今回は韓国社員旅行の後編をおとどけします。
クラシカルな外観のムジョンファ号ですが、車内にはこのような可愛らしいカフェ席も完備しています。
指定席は別の車両にありますが、車窓を眺めながらの電車旅もまた格別です。
全く何が書いてあるのか分からないメニュー。
お店のご主人も日本語が一切通じず、メニューは壁に貼ってあるのみ。
Googleレンズで翻訳した後、スマホで撮影したメニューを指さして注文しました。
運ばれてきたのはこちらのビビンバ。
隣のおじさんが私たちが日本人だと分かると話しかけていただけ、食べ方をレクチャーしてくれたり、スマホの充電器を差し出してくれたりと、とても親切にしていただけました。
観光客メインのお店でないので、価格もお手頃でとても満足できました。
朝鮮王家が所有されていた建物を移築されたレストランとのことで、内装もとても趣があります。
豪華な食事の数々はとても食べきれない量でした。
こうして韓国社員旅行の2日目が終了いたしました。
さて、初めての海外となった社員旅行。今年も非常に楽しい旅行となりました。
来年も社員旅行に出かけられるよう頑張ってまいります。
これからもミモザ情報システムをどうかよろしくお願いいたします。
今年もIT導入補助金が実施されています。インボイスや改正電子帳簿保存法への対応をお考えのお客様から昨年以上にお問い合わせをいただいている状況です。
特に今年はオービックビジネスコンサルタント(OBC)の奉行10シリーズサポート終了時期とも重なり、奉行クラウドへの切り替えのご相談が非常に多くなっております。
クラウドと聞くと費用が高くなってしまうイメージをお持ちのお客様も多いのですが、プランによっては既存のシステムをバージョンアップするよりも実は安くなるケースがあるんですよ。
IT導入補助金がご利用いただけるこの機会にぜひ奉行クラウドへのお切り替えをご検討ください。